“IN”

John 14.20 In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. John 14:20 (ESV)

So I am looking at the strongs of this passage. I find it very interesting that the word “IN” also means (g1722. ἐν en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest)

Relation of rest. Could you read it and say Jesus is resting in his father and you are resting in him and he is resting in you? Peace that passes all understanding

John 15:4 (ESV) 4 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit by itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in me.

I just found this interesting you just never know what the translators have done